跨学科研究英语怎么讲 我是英语专业的，想跨学科 考研究生... ...
我是英语专业的，想跨学科 考研究生... ..，关于边缘学科（interdiscipline ）的英语翻译和一个金融或者心理学专业性的问题问题，做一些研究的英文单词，如何学习英语翻译：也谈跨学科的翻译研究？跨学科研究 interface是什么意思？
本文导航
- 我是英语专业的，想跨学科 考研究生... ...
- 关于边缘学科（interdiscipline ）的英语翻译和一个金融或者心理学专业性的问题问题
- 做一些研究的英文单词
- 如何学习英语翻译：也谈跨学科的翻译研究
- 跨学科研究 interface是什么意思
我是英语专业的，想跨学科 考研究生... ...
我是本科英语专业，研究生考的是对外汉语，我们英语专业跨专业考研大部分都是往这个方向跨的
如果楼主中文历史都不错的话，强烈建议报考对外汉语专业，
这个专业比较喜欢英语专业的学生报考，专业前景就是教外国人汉语，跟本科专业联系也比较紧密，如果能出国的话是很不错的
如果单纯考中文或是历史，就业前景不好，一是因为这些专业本身找工作就难，而且本科又不是这个专业的，跟本专业的比多少会差一点
1 考医学估计比较难，还从未听说过有学英语转医学的，难度较大，以为本科时期的实验什么的都没做过，只有理论知识是完全不够的
2 心理学的话，好像转教育心理学跟专业还能挂点钩，因为英语专业进教育培训机构很容易，若是纯心理学专业的话，楼主的本科四年岂不是白上了？
3 对外汉语专业是属于中文的，目前看来是中文专业里最热门的了，需要学习现代汉语古代汉语和语言学、历史文化相关专业，难度不大
4 英语专业做老师还是相当方便的，有了专四专八证，进培训机构很容易，现在可以做家教练习练习教课，是不是师范类没关系，现在非师范当老师的太多了。
5 除了理工科和经济类，其他专业一般都是不考数学的
关于边缘学科（interdiscipline ）的英语翻译和一个金融或者心理学专业性的问题问题
直译的话。。。。
Trans-disciplinary 跨学科研究的 学科之间的
Cross-disciplinary 交叉学科的
Inter-disciplinary 学科间的 边缘学科的 科际整合的
Multi-disciplinary （有关）多学科的 多学科组合的
具体我就不大懂了。。。 我觉得trans 表达的是 同两边都有些关系；multi 表达的是一个问题需要多种学科共同协作研究；cross似乎是表述学科间的交叉处；inter 好像有一种学科间交汇的感觉
让我选的话 我会认为behavioral finance 是inter-discipline 或者trans-discipline
从维基百科上看到一些相关内容 不是很懂 摘录一下吧：
科际整合的模式
有一些学科模式时而也被称为“科际整合”。在多学科组合（multidisciplinarity）模式下，多个学科的学者对同一个问题进行研究，试图在各自领域的框架内对问题进行理解，而并不强调各个领域间的合作或是发展出共同的框架概念。这种模式类同于智囊团（think tank）模式，其目标是解决一个迫切的问题，而非拓展学科视野。另一种模式为跨学科研究（transdisciplinarity），通过打破学科传统规范的樊篱以取得更有启发性的成果。一个例子是通过海量词汇比较进行研究的诺斯特拉超语系（Nostratic languages）和原世界语（Proto-World language）的项目，它们突破了传统历史语言学的音韵学手段。此外，还有“无学科研究”。此方案并不等同于业余研究，因为它是有意识地主动摈弃特定学科对研究对象和手段的规范，通常为离经叛道的后现代研究者使用，出于对规范的反思或是为了追求更为广阔的视野。
而准确意义上的科际整合（Interdisciplinarity）通常指在研究环节中，来自不同学科背景的研究者共同协作、调适各自的研究途径，以取得对问题更准确的切入。同时也指在教育环节中的团队课程，在这种课程中，学生被要求通过相互学习理解同一个主题（例如土地利用）如何在不同的学科处理下（例如生态学和经济学）展现不同的面貌。
做一些研究的英文单词
文化研究 cultural studies ; Culture Studies ; cultural study ; culture study
研究所 Institute ; graduate school ; Graduate Study ; IKAR
调查研究 Survey research ; investigation ; to make an investigation ; Research
个案研究 case study ; case studies ; collective case study ; Case Study Research
定量研究 quantitative research ; Quantitative method ; Quantitative study ; Quantitative assessment
实证研究 Empirical research ; empirical study ; Empirical Studies ; positive research
跨学科研究 Transdisciplinarity ; Interdisciplinary Studies ; interdisciplinary research ; interdisciplinary study
区域研究 area studies ; area study ; Regional Studies ; Regional study
研究人员 Researchers ; research fellow ; INVESTIGATOR ; Research Man
如何学习英语翻译：也谈跨学科的翻译研究
如何学习英语翻译：也谈跨学科的翻译研究
How to learn English translation and interpretation: a discussion on study of interdisciplinary translation and interpretation
跨学科研究 interface是什么意思
是侧重于对那些外围领域和文学关系的研究来研讨文学的本身，因此，跨学科研究又称“交叉研究”、“科技整合”、“跨类研究”等。跨学科研究主要探讨文学与其他艺术门类（如美术、音乐、雕塑、影视、建筑等），文学与文人社会科学（如哲学、心理学、历史学、宗教、语言学等），文学与自然科学之间的关系，它是沟通文学与自然科学、人文社会科学以及其他艺术门类联系的良好途径。
要有对专业的兴趣、耐心和时间，不一定要通过大量阅读各个不同学科的文章，从身边小事开始留意，从每一件正在做的事情开始培养一种独立思考的意识即可。
