当翻译考什么专业 想学翻译学什么专业
以后想当一名英语或日语口译，需要考什么专业研究生？或者考什么证？想当翻译要具备什么考什么大学什么专业？我长大想当外语导游或者翻译大学可以考什么专业？想成为同声传译需要考什么专业或者大学？我想当翻译大学应该选什么专业？当翻译该考什么大学？
本文导航
日语口译研究生院校排行榜
报考英语语言文学或日语语言文学的硕士或翻译学硕士（口译方向）即可；
证书方面建议报考CATTI 证书，国家人事部颁布的翻译资格证书，全国有效，有职称挂钩，从事独立胜任工作的口译员一般需达到CATTI 2级水平；
口译也并非硕士或必须有证不可，很多用人单位是看你的能力的，外交部高级翻译张璐（温总理翻译）不是读英语硕士的，她本科是读国际法的，也没有考任何翻译资格证，能力就是最好的证书！
如果想学翻译考哪类大学
国内的大学之中，北京外国语大学的翻译专业肯定是最好的。
想学翻译学什么专业
长大想当外语导游或者翻译大学可以考外语专业的。
常用的外语
英语因在国际上的通用性，尤其在欧美等国家被广泛使用。在大多数国家，尤其是东亚多国都必须学习外语，其中以英语为主要课程。当地人学习英语主要是为了能与外国人交流，不过大多数人都不能使用流利的外语与外国人交谈。在推广程度上，以新加坡、马来西亚、印尼、中国等在各大中小学上，均设有英语课程，因此当地学生基本能使用一些最基本的英语生活语句，而他们在生活中大多所指的外语是英语。如非在特殊场合，一般人民都会把外语理解为英语，并把它作为一项主要技能。而在媒体传播下，韩语、日语等均是兴趣学习中比较常用的外语。
英语
英语(English)是联合国的工作语言之一，也是事实上的国际交流语言。英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元，语法从"多屈折"变为"少屈折"，语音也发生了规律性的变化。根据以英语作为母语的人数计算，英语可能是世界上第三大语言，但它是世界上最广泛的第二语言。世界上60%以上的信件是用英语书写的，上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种准国际语言。
俄语
俄语是斯拉夫语族中使用人数最多的语言。属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用，在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期，俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多这些前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性，但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言，并且也是这些国家进行交流时使用的语言。
日语
全称日本语，是日本国的官方语言。语言系属有争议，有人认为可划入阿尔泰语系，也有学者认为是扶余语系，也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或日本语系。
韩语
朝鲜语(조선어，朝鲜汉字:朝鲜语)，或称韩国语(한국어，韩文汉字:韩国语)，简称朝语或韩语，是朝鲜族的通用语言，流行于中国、俄罗斯的朝鲜族聚居地、朝鲜及韩国等地区。
德语
德语(Deutsch)印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。德语是1亿多人使用的母语。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登、卢森堡、意大利南提洛尔，比利时的一小部分地区，部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯、洛林地区内使用。另外，在德国的前殖民地内，例如纳米比亚拥有大量的说德语的人口，在东欧的一些国家中，仍有少量的说德语的少数民族。
同声传译专业报名条件
同声传译属于高级翻译 是研究生的课题
你还是高中生 如果你要从事同声传译方面的工作
起码要读个本科 要有本科的语言基础再具体说朝那个方面发展……
语速比别人快不好说 如果你说得太快了的话人家听不清楚怎么办？
尤其像同声传译除了反应还有在翻译上“信”、“雅”、“达”的要求
考高级翻译就必须要考研
所以必须要读本科 从基础开始慢慢学
实际上如果你对语言有兴趣 努力考研成功 没有什么语言障碍
选择同声传译是没问题的
建议考中国外国语大学最高学府 北京外国语大学
要看你选择什么语言了
北外最好的英语 基本上来说只比清华北大录取线低10—15分左右
如果你在南京外国语等全国13所外国语中学里面的话可以通过小语种提前批免高考进入北外
一般本科出来就业比较多 比如教师（一般是英语，不过现在好多要求研究生）、导游、翻译等等
研究生可以选择北外的高级翻译，里面就有同声传译
一般是去大型会议当同传嘛，如果水平高再留个学什么的也是可以去国务院（起码要博士了吧）
反正同声传译工资高 但是也很累
想当翻译学什么专业好
尊敬的客户，您好，十分高兴能为你解答这道问题。
现在大学已经有了翻译专业，所以说你是可以直接选择这个专业的。
当然你也可以去选择一些其他的语种，比如说英语，日语，韩语，法语等等。【摘要】
我想当翻译大学应该选什么专业【提问】
尊敬的客户，您好，十分高兴能为你解答这道问题。
现在大学已经有了翻译专业，所以说你是可以直接选择这个专业的。
当然你也可以去选择一些其他的语种，比如说英语，日语，韩语，法语等等。【回答】
我是2021年甘肃考生，468分，甘肃一本线为440分，我想以后翻译文学作品，去哪些大学比较适合【提问】
根据往年的经验，您可以报考一下山西师范大学。这个学校的商务英语，英语，日语专业。都是与翻译相关的。【回答】
奥奥【提问】
谢谢老师【提问】
不客气。祝您学业有成。【回答】
翻译就业可以考哪所大学
上海外国语大学。
上海外国语大学，简称“上外”、“SISU”，是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”建设的全国重点大学，秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神，筚路蓝缕，奋发有为，现已发展成一所培养高端国际型外语人才的多科性、国际化、高水平特色大学，蜚声海内外。
学科建设
截至2020年5月14日，学校拥有国家重点学科2个，国家重点（培育）学科1个，上海高校一流学科6个（其中外国语言文学为A类），上海市I类高峰学科1个。
7个一级学科硕士学位授权点，下设40个二级学科硕士学位授权点，5个硕士专业学位授权点，3个一级学科博士学位授权点，下设20个二级学科博士学位授权点；3个博士后科研流动站。
以上内容参考 百度百科——上海外国语大学
