口译翻硕的院校有哪些 翻译硕士哪个学校比较好考

午后茶香2023-02-22 09:23:19984

请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊,翻译硕士考研高校排名是什么?翻译硕士大学名单,翻译硕士比较好的院校有哪些?辛苦热心网友推荐几个,招翻译硕士的院校有哪些,关于翻译硕士的学校。

本文导航

mti翻译硕士学费

ls那位不懂就不要乱说,现在mti除了gct外,还可以参加一月的统考研究生考试,是全日制的,毕业双证。

口译的mti也有很多,现在开mti的学校大概有40所,比如北外,上外,外经贸,南京大学,中南大学,四川大学,四川外国语,西安外国语,广外,中山,厦大等等,很多都开口译的。

至于你担心口译笔译的收入,你可以放心,只要你有本事,无论什么都可以赚钱,笔译做得好,做专业的,同样可以很赚钱。

全国翻译硕士院校排名

2014翻译硕士考研高校排名

第一批:

1.北大 招生30名,其中推免20

2.北外 英语笔译 60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科,会考俄日法德其中一门二外)

3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名

4.复旦 英语笔译 30名

5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数

6.上海交大 英语笔译 未列招生人数

7.上外 英语笔译35人(下设法律翻译,公/商务笔译,专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向,公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译 5人

8.南大 英语笔译35人

9.厦大 英语口笔译各15人

10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数

11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数

12.中山 英语笔译20人 英语口译10人

13.西南大学 英语笔译 未列招生人数

14.广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人

第二批

1. 北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人

2. 首都师范大学 英语笔译16人

3. 福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人

4. 北京航空航天大学 英语笔译40人

5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数

6. 黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人

7. 南京师范大学 英语口译10人 英语笔译20人

8. 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数

9. 华东师范大学 英语翻译硕士 30人 (不知是否区分了口笔译)

10.中国海洋大学 英语笔译35人

11.湖南大学 英语口笔译共35人

12.北京语言大学 英语笔译10人 法语口译10人

13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定

14.山东大学 英语笔译20人 英语口译10人 (另,威海分校,英语笔译10人)

15.东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数

16.武汉大学 英语口笔译 未列招生人数

17.北京师范大学 英语笔译

第三批

1. 浙江大学 英语笔译 未列招生人数

2.. 华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看

3. 中国地质大学(武汉)英语口笔译 未列招生人数

4. 中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数

5. 湖北大学 英语口笔译 未列招生人数

6.. 中国石油大学(华东)英语口笔译各10人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各5人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译

7. 中南民族大学 英语口笔译 各10人

8. 福州大学 英语口笔译各5人

9. 浙江师范大学 英语笔译 10人

10. 浙江工商大学 英语口笔译 各5人 日语笔译 5人

11. 宁波大学 英语笔译 未列招生人数

12. 山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数

13. 青岛科技大学 英语口笔译 各10人

14. 山东师范大学 英语口笔译 各5人

15. 曲阜师范大学 英语口笔译 各15人

16. 聊城大学 英语口笔译各15人

17. 鲁东大学 英语口笔译各15人

18. 青岛大学 英语笔译12人 英语口译8人

19. 烟台大学 英语口笔译各10人 朝鲜语口笔译各10人

20. 山东财政学院 英语口笔译各25人

21. 郑州大学 英语笔译 未列招生人数

22. 河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网

23. 河南师范大学 英语口译10人 英语笔译20人

24. 信阳师范学院 英语口笔译20人

25. 三峡大学 英语口笔译各20人

26. 广西大学 英语口笔译 未列招生人数

27. 广西师范大学 英语口笔译各20人 日语笔译15人 朝鲜语笔译10人

28. 广西民族大学 英语口笔译各5人

29. 新疆大学 英语笔译10人

翻译硕士给分高的学校

名单查教育部招收翻译硕士专业学位资格院校备案名录。

翻译硕士专业学位(Master ofTranslation and Interpreting 缩写MTI),为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

翻译硕士研究生院校排名

北京地区

1、自主划线院校

北京一共有8所985,其中6所是自划线学校,这6所当中,有4所招收MTI,分别是北京大学、北京理工大学、北京航空航天大学和北京师范大学。

这四所院校,如果同学们有北大情结的话,可以考虑,北京大学的分数线340分,英语只收笔译,人数30人,日语收口笔译,人数共30人。总体来讲,这个分数不高,但是还是请选择北大的同学做好充分的准备,因为北大一直以来都是不给参考书目也不提供真题的。

北京师范大学是一期985院校当中唯一一所师范类大学,这个大学的文学专业是要超过北京大学和中国人民大学的。而且北京师范大学的复试录取率非常的低,通常来讲,一般是初试录18人,然后在复试的时候取10人,这样的话,大多数的考生就都成炮灰了。

剩下了两所985,北航和北理,只收英语笔译,而且是工科的笔译,北航收45人,北理收16人,所以对专业度要求不高,只想以后用学校的品牌找一个好工作的同学,可以选择考北航,是一个性价比比较高的学校。

2、其他院校

北京还有几所招收MTI的211院校,像北京交通大学,北京科技,北京邮电,北京林业,北外,中国矿业,对外经贸,中国石油,中国地质和华北电力大学,这些当中,我要着重介绍的是对外经贸和北京外国语。其余的都是一些比北航和北理稍微逊色一些的北京院校,如果同学们想考北京,想一年考上,觉得自己的能力跟北外有差距,可以选择考中国石油大学,但是只招收英语笔译。

然后就是重点的北外和对外经贸大学,对外经济贸易大学,是一所北京的211大学,但是MTI的招收是跟欧盟口译司合作的,通过对外经贸开始招人。这个专业,只要初试过了分数线,就可以进入复试,但是复试非常严格,而且还有高达8万元的学费,需要同学们慎重选择。还有就是北外,北外是唯一一所MTI考二外的学校,而且北外的MTI是由高翻学院监管了,所以说,北外的MTI教学质量是有保证的。

上海地区

然后是上海,这里面需要着重介绍的是上海外国语大学,专四专八的试卷都是由上外的老师出,并且由上外的的老师阅卷的,还有一个全国翻译人都向往的会议口译专业,所以这边的教学是最好的,但是难度也是最大的,没有之一,就是难度最大的。但是考试很公平,如果有同学想要去接受全国最好的MTI教育,那就一定是上外了。

除了上外之外,还有四所985院校,上海交通大学,同济大学,华东师范大学和复旦大学。

这几所院校的话,同济大学是收德语的,其他院校仅收英语,难度的话肯定要比北外上外小一些,但是由于其985的名号,所以竞争会很激烈。

广东地区

广东的话,虽然有两所985中山大学和华南理工大学,但是最好的学校得首推广东外语外贸大学,这所大学也是有高翻学院的,是全国唯二有高翻学院的学校,而且广东这个地点也为翻译硕士提供了巨大的发展平台,但是同样,难度也是有的。

其他地区

剩下的地区挑两个重点的大学讲一下:首先推荐的是东北师范大学,东北师范大学是东北地区唯一一所有英语专业博士点的院校,所以整个学校的英语教学水平都是很高的。其次是河南大学,河南大学有徐盛桓老师坐镇,所以整个学院的学术水平非常高。

各地区录取翻译硕士的院校

北京航空航天大学 、北京交通大学 、合肥工业大学、安徽大学、北京师范大学等。

一、翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting,缩写MTI),为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。

二、翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

三、在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

四、报考条件:国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考,符合报考条件的人员,资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。

五、考试基本要求:

  • 具有良好的外语基本功,掌握6000个以上的选考外语积极词汇。

  • 具有较好的双语表达和转换能力及潜质。

  • 具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。对作为母语(A语言)的现代汉语有较强的写作能力。

  • 翻译硕士哪个学校比较好考

    对外经济贸易大学是中国MTI巨无霸,每年MTI招生人数150-200名,分4个方向,相对好考,学校是211,与英国,美国合作办学,可以考虑。

    1.北大

    招生30名,其中推免20

    2.北外

    英语笔译

    60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科,会考俄日法德其中一门二外)

    3.南开

    英语口笔译

    非在职和在职生各招收30名

    4.复旦

    英语笔译

    30名

    5.同济

    英语笔译

    德语笔译

    未列招生人数

    6.上海交大

    英语笔译

    未列招生人数

    7.上外

    英语笔译35人(下设法律翻译,公/商务笔译,专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向,公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译

    5人

    8.南大

    英语笔译35人

    9.厦大

    英语口笔译各15人

    10.中南大学

    英语口笔译

    未列招生人数

    11.湖南师范

    英语口笔译

    未列招生人数

    12.中山

    英语笔译20人

    英语口译10人

    13.西南大学

    英语笔译

    未列招生人数

    14.广外

    希望帮到你

    还的根据你自己的情况选学校。建议苏州大学

    扫描二维码推送至手机访问。

    版权声明:本文由尚恩教育网发布,如需转载请注明出处。

    本文链接:https://www.shane-english.com.cn/view/73391.html

    标签: 翻译
    分享给朋友:

    “口译翻硕的院校有哪些 翻译硕士哪个学校比较好考” 的相关文章

    上外口译教程靠什么 上海高级口译报名网站

    关于上外高级口译的考试,从事英语书面翻译或者口译方面的工作,需要学习哪些课程,上外出版的全套英语中级口译教程如何使用?如何备考明年的英语中口?本文导航上海高级口译报名网站英语兼职翻译需要什么条件中级口译口试真题上海高级口译报名网站听力最重要,也最容易提高。建议你去最配套的那本高级听力教程,还有就是真...

    对外经贸翻译学怎么样 对外经济贸易大学的商务英语和上海外国语大学的翻译专业哪个比较好?

    对外经贸翻译学怎么样 对外经济贸易大学的商务英语和上海外国语大学的翻译专业哪个比较好?

    对外经贸大学英语翻译专业就业前景怎样??对外经济贸易大学的商务英语和上海外国语大学的翻译专业哪个比较好,辽宁对外经贸学院中的英语翻译专业怎么样,非常感谢?我想问一下对外经贸大学和中国海洋大学的翻译硕士哪个好点?就业前景怎么样?谢谢?本文导航对外经贸大学英语翻译专业就业前景怎样??对外经济贸易大学的商...

    线性表出英文怎么说 手表的英文怎么说

    线性表出英文怎么说 手表的英文怎么说

    线性代数中的“行”和“列”用英语怎么说?日程表,用英语怎么说?手表的英文怎么说?出行用英语怎么说?手表用英语怎么说?出现的英文怎么写?本文导航线性代数中的“行”和“列”用英语怎么说日程表,用英语怎么说手表的英文怎么说出行用英语怎么说手表用英语怎么说出现的英文怎么写?线性代数中的“行”和“列”用英语怎...

    名校 英文怎么说 有上名牌大学的愿望英语怎么说

    名校 英文怎么说 有上名牌大学的愿望英语怎么说

    请问“名校情结”如何用英语翻译?有谁知道“国家级重点名校”的英文翻译,我来自太原外国语学校,一所太原的名校 英文怎么说?美国名校的英文名字,走进名校用英文怎么说?好心人帮我写下香港各大学的缩写,还有新加坡名校的英文缩写。本文导航有上名牌大学的愿望英语怎么说全国十佳优等职业学校的英文北师大卓越实验学校...

    翻译考试要准备什么书 报名catti二级笔译要满足什么条件

    翻译考试要准备什么书 报名catti二级笔译要满足什么条件

    翻译考试书籍推荐,英语二级笔译考试用什么书好?Catti 二级笔译 考试参考书有几本,怎样准备人事部二级笔译考试,需要哪些书籍?catti考试怎么考?想考catti,应该准备?本文导航学习翻译用哪些书籍比较好英语三级笔译备考要看哪些课外书报名catti二级笔译要满足什么条件二级笔译书籍推荐catti...

    Mti语言文化翻译是什么 mti一般先看学校还是先看专业

    求教翻译硕士MTI是什么?MTI专业的课程是什么?谁能给我解释一下什么是MTI?是不是只要报的是翻译专硕就是MTI?考研?本文导航翻译硕士mti考研知识点mti一般先看学校还是先看专业mti考研院校选择攻略翻译硕士mti考研知识点语言学、翻译理论与实践都是属于学术型硕士,英语口译、英语笔译都是翻译硕...

    发表评论

    访客

    ◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。