高级翻译要读什么专业 张璐翻译最近视频
本科留学法国，为当高级翻译打基础应该学什么专业？做一名高级翻译需要具备哪些条件，月薪多少？中国国家高级翻译（张璐那个工作）有什么要求？要上什么样的大学？学什么专业才可以成为一名翻译官？高级翻译专业和普通翻译专业有什么区别？
本文导航
学翻译的最好考哪个学校读研好
先学文科,不限专业,文学\社会学\语言学\都可,然后再学翻译,去考巴黎三大高翻学校
翻译工作有前途吗
如果是英语（外语）专业，专八和 CATTI 2 翻译资格证最好都得有
如果是非英语（外语）专业，最好有 CATTI 2 翻译资格证和翻译经验
具备的条件很简单：熟练的语言转换能力，相关知识背景，仅此而已，说起来容易做起来难
我做笔译的，六级，师范计算机系毕业，英语六级，在江西吉安县，月入13000 ---15000元，自认为只算初级翻译
至于英语专业做翻译，一般要求有专八证书
即便通过 CATTI 2 翻译资格证考试，也只能算翻译刚入门，毕竟翻译要熟悉双语、语言转化，得有大量背景知识，这是很多语言学出身的科班不足的地方；翻译从业者很多，很难找到合格的笔译/口译人员，即便是很多翻译硕士，在翻译测试中往往很不理想；专八的水平一般都无法胜任翻译工作，简单的内容除外；
需要靠证书才能获得翻译机会的，一般都是比较稚嫩的翻译；翻译的收入如果1万不到，基本上还停留在挺初级的翻译水平和层次上。有没有证书不是最重要，一定得具备实实在在的水平和能力，这个通过少量测试很容易查看出。
笔译合格的，月入一般不会低于12000的，优秀点的月入一般不会低于15000；口译同等水平，待遇是笔译1.5 --2 倍
如果你有不清楚的，欢迎追问
张璐翻译最近视频
中国国家高级翻译是需要通过全国翻译专业资格考试的。精通多门语言，可以通过全国翻译专业资格考试，取得相应的证书。不管是怎么样，都是需要付出巨大的努力！
与提到的在中国待多长时间是没有关系的，与提到是否在国外长大也没有多少关系，只需要满足下列的考试条件，就可以报名参加考试，成为翻译人员：
1、凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。
2、经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记。
扩展资料：
全国翻译专业资格考试语种：
考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
翻译工作的社会影响：
翻译工作是中国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是中国对外改革开放的必然要求。为提高翻译人员素质、加强翻译人才队伍建设，进一步推广翻译专业资格考试是顺应国家经济发展的需要的。
翻译专业人才在中国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用，特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面，翻译是桥梁和纽带。翻译人员的政治素质和业务素质的提高，对于中国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。
参考资料：百度百科—全国翻译专业资格考试
翻译官要考什么大学
英语高级翻译官很难考。英语高级翻译官需要具备翻译资格，要有过硬的外语知识和良好的中文功底。中文方面要博览群书，融会贯通。外语方面要有翻译资格（水平）证书，级别越高越好。每年国家都会举办统一考试。
翻译专业和小语种专业有何不同
您好：
英语大多是专业的缩写,比如外国语文学,英语教育,英语翻译
高级翻译就是专业性很强的了,一看名字就知道，普通翻译就是那种基本的翻译吧，毕竟你懂的，中文在中国还分地区方言呢，普通翻译没有高级翻译语言组织灵活，所以要搞清楚,如果选定了学校,最好是能打电话去学校问一下最好了。
